miércoles, 30 de octubre de 2013

Egea vs Marlowe (the long goodbye)




EGEA & Farewell, my lovely

“En general, el negocio de la antología me produce un completo disgusto. Gente que no le ha dado nada al mundo en términos de escritura (y nunca lo hará) presume de utilizar el trabajo de otros a precios nominales, y por Dios me refiero a precios nominales, para su propio beneficio y provecho, y se justifican como compiladores o críticos o eruditos, en apoyo de lo cual escriben unas vomitivas pequeñas introducciones y se quedan sentados con una sonrisa indulgente y los bolsillos bien abiertos.”
Raymond Chandler, Carta a los editores de Sheridan House, 24 de noviembre de 1946

EGEA & The long goodbye
 Pero siempre está el sepulcro
esperando, y el silencio y el gusano (la nada)
tal fue al final el honor que merecimos.
El hombre es más noble que su suerte.

Raymond Chandler, Estrofa de un poema sin título (primavera de 1958)    

en

RAYMOND CHANDLER, A mis mejores amigos no los he visto nunca. Cartas y ensayos selectos, Barcelona: Debolsillo, 2013, págs. 11 y 340

No hay comentarios: