MARLOWE,

otro "huele braguetas".

[...]
- ¿Algún otro dato que a usted no le incomode darme?
- Bien, le llaman Violetas M'Gee -le dije-, pues mastica pastillas que huelen a violetas. Es un hombre corpulento, de pelo plateado y hermosa boca, hecha para besar a las chicas. Cuando le vieron por última vez llevaba traje azul, zapatos marrones de puntera ancha, sombrero hongo de color gris, y fumaba opio en una pequeña pipa de escaramujo.
- No me gustan sus modales -dijo Kingsley con una voz con la que podía haber triturado un coco.
- No importa -le respondí-; no están en venta.
[...]

Raymond Chandler La dama del lago